I You're just too good to be true Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of youTak bisa kuberhenti memandangmu You'd be like heaven to touchKau seperti surga yang ingin kusentuh I wanna hold you so muchAku sangat ingin mendekapmu At long last love has arrivedAkhirnya cinta tlah datang I thank God I'm aliveSyukurku pada Tuhan, aku masih hidup You're just too good to be trueKau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of youTak bisa kuberhenti memandangmu IIPardon the way that I stareMaafkan caraku menatapmu There's nothing else to compareKau tak ada bandingan The sight of you leaves me weakWujudmu melemahkanku There are no words left to speakTak ada lagi kata-kata But if you feel like I feelNamun jika perasaanmu sama sepertiku Please let me know that it's realBeritahu aku bahwa ini nyata You're just too good to be trueKau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of youTak bisa kuberhenti memandangmu CHORUSI love you, baby!Aku mencintaimu, kasih And if it's quite alrightDan jika boleh I need you, babyAku membutuhkanmu, kasih To warm a lonely nightTuk hangatkan malam yang sepi I love you, baby;Aku mencintaimu kasih Trust in me when I sayPercayalah padaku saat aku berkata Oh, pretty baby,Oh, cantik Don't bring me down, I prayJangan kecewakan aku, doaku Oh, pretty baby,Oh, cantik Now that I found you, staySetelah kutemukan dirimu, tinggallah And let me love you, baby,Dan biarkan aku mencintaimu, kasih Let me love aku mencintaimu Back to ICHORUS I need you, baby!Aku membutuhkanmu, kasih Well won't you come stayTak maukah kau tinggal Oh. pretty cantik Now that I found you, staySetelah kutemukan dirimu, tinggallah And let me love you, biarkan aku mencintaimu, kasih. Let me love aku mencintaimu
ArtiLagu Can't Take My Eyes Off You Kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan tidak bisa mengalihkan mataku darimu Anda akan merasa seperti surga untuk disentuh Aku ingin menahanmu begitu banyak cinta terakhir telah tiba dan saya bersyukur kepada Tuhan bahwa saya hidup Anda terlalu bagus untuk menjadi kenyataan
Ican't take my eyes off you Kutak bisa berhenti memandangimu You'd be like heaven to touch Kau seperti surga yang ingin kusentuh I wanna hold you so much Aku sangat ingin mendekapmu At long last love has arrived Akhirnya cinta telah datang And I thank God I'm alive Dan aku bersyukur pada Tuhan aku masih hidup You're just too good to be trueTranslation Di ko Mapigilang Tumitig sa Iyo Paumanhin sa aking pagtitig Walang pwedeng ipagkumpara Makita ka palang, ako'y nahihinaan ng loob Wala na salita ako maaring sabihin Pero kung parehas ang nararamdam mo Ipaalam mo naman sa akin kung totoo Imposible ang isang napakamabuti tulad mo Di ko Mapigilang Tumitig sa IyoMahal kita baby At kung okay lang sa iyo Kailangan kita baby Para pasayahin mo ang mga malulungkot na gabi Mahal kita baby Magtiwala ka lang sa aking mga salita Kay ganda mo baby Huwag mo ako tanggihan, ang aking dasal Kay ganda mo baby At hayaan mo akong mahalin ka baby Hayaan mo akong mahalin kaImposible ang isang napakamabuti tulad mo Di ko Mapigilang Tumitig sa Iyo Parang nakarating ako sa langit Hindi kita maiwanan At sa wakas, dumating ang tunay na pag-ibig At salamat sa Diyos, buhay ako Imposible ang isang napakamabuti tulad mo Di ko Mapigilang Tumitig sa IyoMahal kita baby At kung okay lang sa iyo Kailangan kita baby Para pasayahin mo ang mga malulungkot na gabi Mahal kita baby Magtiwala ka lang sa aking mga salita Kay ganda mo baby Huwag mo ako tanggihan, ang aking dasal Kay ganda mo baby At hayaan mo akong mahalin ka baby Hayaan mo akong mahalin kaCant Take My Eyes off You - Frankie Valli and The 4 Seasons. Diposting oleh WIENDARU di 17.44 Tidak ada komentar: yang artinya melu dalam bahasa Jawasebelum dia melayang dan sesuatu yang dingin akan menempel di tengkuk orang yang naas tersebut.Apabila tidak cepat tertolong orang tersebut akan meninggal dengan badan sedingin es.
Dari statistik Google, banyak pengguna internet yang mencari terjemahan dari lirik lagu âI Need You Babyâ dari Joseph Vincent, musisi yang sering melakukan cover. Setelah diubek-ubek, ternyata yang dimaksud adalah lagu lawas âCanât Take My Eyes Of Youâ-nya Frankie Valli, yang memang sempat dinyanyikan oleh Joseph. Tidak salah juga sih, karena di bagian reffrain lagu tersebut memang terdapat kalimat syair yang acap dicari lagunya sendiri bercerita tentang seorang pria yang jatuh cinta pada pandangan pertama dengan seorang wanita ya iya lah. Wanita yang ia lihat di hadapannya baginya sungguh sangat indah, sehingga ia sendiri sulit percaya apakah penglihatannya itu nyata atau hanya imajinasinya saja. Kendati demikian, ia berharap agar sang wanita juga merasakan hal yang lagu legendaris yang banyak disuka, mungkin sudah tidak terhitung lagi penyanyi-penyanyi yang pernah membawakan kembali lagu ini. Semua dengan versinya masing-masing. Mulai dari Gloria Gaynor, Muse, Jessie J, hingga Lauryn Hill. Saya pribadi pertama kali mendengarkan versi cover dari Barry Manillow, salah satu penyanyi barat favorit saya. Bagaimana dengan teman-teman yang lain? Apa malah termasuk golongan yang keliru mengira tembang ini bertajuk âI Need You Baby?âTerjemahan Lirik Lagu Barat Joseph Vincent â Canât Take My Eyes Of YouBerikut ini lirik lagu âCanât Take My Eyes Of Youâ ciptaan Bob Crewe, Bob Gaudio, dan Robert Gaudio serta terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Versi teks yang digunakan adalah versi Joseph Vincent. Beberapa bagian lirik mungkin mengalami perubahan untuk menyesuaikan dengan makna lagu yang bersangkutan. Beberapa versi video klip jika ada dapat disimak di bagian akhir artikel. Selamat bernyanyi!Youâre just too good to be true kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan Canât take my eyes off of you tidak dapat melepaskan pandanganku darimu Youâd be like heaven to touch kamu seperti surga untuk disentuh I wanna hold you so much aku sungguh ingin memelukmuAt long last love has arrived pada akhirnya cinta telah datang And I thank God Iâm alive dan aku berterimakasih pada Tuhan aku masih hidup Youâre just too good to be true kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan Canât take my eyes off you tidak dapat melepaskan pandanganku darimuPardon the way that I stare maafkan cara aku menatapmu Thereâs nothing else to compare tidak ada lagi yang bisa dibandingkan The sight of you leaves me weak penampakanmu membuatku lemah There are no words left to speak tidak ada kata-kata tersisa untuk diucapkanBut if you feel like I feel tapi jika kamu merasa seperti yang ku rasa Please let me know that itâs real mohon biarkan aku tahu bahwa itu nyata Youâre just too good to be true kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan Canât take my eyes off you tidak bisa melepaskan pandanganku darimuI need you, baby aku membutuhkanmu, sayang And if itâs quite alright dan jika itu cukup baik I need you, baby aku membutuhkanmu, sayang To warm a lonely night untuk menghangatkan malam yang sepi I love you, baby aku mencintaimu, sayang Trust in me when I say percaya padaku saat aku mengucapkannyaOh, pretty baby oh, gadis cantik Donât let me down, I pray jangan kecewakan aku, aku berdoa Oh, pretty baby oh gadis cantik Now that I found you, stay sekarang setelah aku menemukanmu, tetap di sini And let me love you, baby dan biarkan aku mencintaimu, sayang Let me love you biarkan aku mencintaimuYouâre just too good to be true kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan Canât take my eyes off of you tidak dapat melepaskan pandanganku darimu Youâd be like heaven to touch kamu seperti surga untuk disentuh I wanna hold you so much aku sungguh ingin memelukmuAt long last love has arrived pada akhirnya cinta telah datang And I thank God Iâm alive dan aku berterimakasih pada Tuhan aku masih hidup Youâre just too good to be true kamu terlalu bagus untuk menjadi kenyataan Canât take my eyes off you tidak dapat melepaskan pandanganku darimuI need you, baby aku membutuhkanmu, sayang And if itâs quite alright dan jika itu cukup baik I need you, baby aku membutuhkanmu, sayang To warm a lonely night untuk menghangatkan malam yang sepi I love you, baby aku mencintaimu, sayang Trust in me when I say percaya padaku saat aku mengucapkannyaOh, pretty baby oh, gadis cantik Donât let me down, I pray jangan kecewakan aku, aku berdoa Oh, pretty baby oh gadis cantik Now that I found you, stay sekarang setelah aku menemukanmu, tetap di sini And let me love you, baby dan biarkan aku mencintaimu, sayang Let me love biarkan aku mencintaiVideo klip versi Joseph VincentVersi Lauryn HillVersi Frankie ValliVersi Gloria GaynorVersi Jessie J mash up âMake Up ForeverâVersi MuseVersi Barry ManillowOke, kami tidak menyediakan link download MP3-nya ya. Silahkan cari di Google atau di situs-situs sebelah đ
Kauterlalu indah tuk jadi kenyataan. Can't take my eyes off of you. Tak bisa kuberhenti memandangmu. You'd be like heaven to touch. Kau seperti surga yang ingin kusentuh. I wanna hold you so much. Aku sangat ingin mendekapmu. At long last love has arrived. Akhirnya cinta tlah datang.ï»żYou're just too good to be trueCan't keep my eyes off youYou feel like heaven to touchI wanna hold you so muchAt long last love has arrivedAnd I thank God I'm aliveYou're just too good to be trueCan't take my eyes off youPardon the way that I stareThere's nothing else to compareThe sight of you makes me weakThere are no words left to speakBut if you feel like I feelPlease, let me know that it's realYou're just too good to be trueCan't take my eyes off youI love you, babyAnd if it's quite all rightI need you, babyTo warm the lonely nightsI love you, babyTrust in me when I sayOh, pretty babyDon't bring me down, I prayOh, pretty babyNow that I found you, stayAnd let me love you, babyLet me love youYou're just too good to be trueCan't keep my eyes off youYou feel like heaven to touchI wanna hold you so muchAt long last love has arrivedAnd I thank God I'm aliveYou're just too good to be trueCan't take my eyes off youI love you, babyAnd if it's quite all rightI need you, babyTo warm the lonely nightsI love you, babyTrust in me when I sayOh, pretty babyDon't bring me down, I prayOh, pretty babyNow that I found this dayLet me love you, babyLet me love you23 You look out of this world! 24. You make my heart melt! 25. I can't take my eyes off of you! 26. Your smile melts my heart! 27. I think you're the most beautiful girl in the world! 28. I have never seen anyone as beautiful as you! 29. Your beauty is incomparable! 30. You look like an angel! 31. You are beautiful inside and out! 32. You You're just too good to be trueCan't take my eyes off youYouâre just like heaven to touchI wanna hold you so muchAt long last love has arrivedI just thank God I'm aliveYou're just too good to be trueCan't take my eyes off youPardon the way that I stareThere's nothing else to compareThe sight of you leaves me weakThere are no words left to speakSo if you feel how I feelPlease let me know that it's realYou're just to good to be trueCan't take my eyes off youI love you babyAnd if it's quite alrightI need you babyFor the lonely nightsMy pretty babyJust know that itâs trueOh pretty babyDonât hold me down, I prayOh pretty babyNow that I found you, stayAnd let me love you babyLet me love youYou're just too good to be trueCan't take my eyes off youYouâre just like heaven to touchI wanna hold you so muchAt long last love has arrivedAnd I just thank God I'm aliveYou're just too good to be trueCan't take my eyes off youI love you babyAnd if it's quite alrightI need you babyFor the lonely nightsI need you babyJust know that itâs trueOh pretty babyDonât hold me down, I prayI need you babyNow that I found you, stayAnd let me love you babyLet me love you
AndI just can't take my eyes off you Dan tak dapat kuberhenti memandangmu I love when you tell me that I'm pretty Aku suka dikala kamu bilang saya cantik When I just wake up Saat saya gres bangkit tidur And I love how you tease me when I'm moody Dan saya suka caramu menggodaku dikala saya sedang bergairah But it's never too much Tapi tak
Can't Take My Eyes Off You Frankie Valli 1967 Arti & Terjemahan You're just too good to be true Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of you Tak bisa berhenti ku melihatmu You'd be like heaven to touch Kau seperti surga yang tuk disentuh I wanna hold you so much Aku sangat ingin mendekapmu At long last love has arrived Akhirnya cinta telah datang I thank God I'm alive Terima kasihku pada tuhan, aku hidup You're just too good to be true Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of you Tak bisa berhenti ku melihatmu Pardon the way that I stare Maafkan caraku memandangmu There's nothing else to compare Tak ada lagi bandingannya The sight of you leaves me weak Pandanganmu membuatku lemah There are no words left to speak Tak ada lagi kata-kata tuk diucapkan But if you feel like I feel Namun jika kamu merasakan yang aku rasakan Please let me know that it's real Beritahu aku bahwa ini nyata You're just too good to be true Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of you Tak bisa berhenti ku melihatmu I love you, baby! Aku cinta kamu, sayang! And if it's quite alright Dan jika boleh I need you, baby Aku membutuhkanmu, sayang To warm a lonely night Tuk hangatkan malam yang sepi I love you, baby! Aku cinta kamu, sayang! Trust in me when I say Percayalah padaku dari kataku Oh, pretty baby, Oh, gadis cantik Don't bring me down, I pray Jangan kecewakan aku, pintaku Oh, pretty baby, Oh, cantik Now that I found you, stay Setelah kutemukan dirimu, tinggallah And let me love you, baby, Dan biarkan aku mencintaimu, sayang Let me love you. Biarkan aku mencintaimu You're just too good to be true Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of you Tak bisa berhenti ku melihatmu You'd be like heaven to touch Kau seperti surga yang tuk disentuh I wanna hold you so much Aku sangat ingin mendekapmu At long last love has arrived Akhirnya cinta telah datang I thank God I'm alive Terima kasihku pada tuhan, aku hidup You're just too good to be true Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan Can't take my eyes off of you Tak bisa berhenti ku melihatmu I love you, baby! Aku cinta kamu, sayang! And if it's quite alright Dan jika boleh I need you, baby Aku membutuhkanmu, sayang To warm a lonely night Tuk hangatkan malam yang sepi I love you, baby! Aku cinta kamu, sayang! Trust in me when I say Percayalah padaku dari kataku Oh, pretty baby, Oh, gadis cantik Don't bring me down, I pray Jangan kecewakan aku, pintaku Oh, pretty baby, Oh, cantik Now that I found you, stay Setelah kutemukan dirimu, tinggallah And let me love you, baby, Dan biarkan aku mencintaimu, sayang Let me love you. Biarkan aku mencintaimu I need you, baby Aku membutuhkanmu, sayang Well won't you come stay Tak maukah kau tinggal Oh, pretty baby, Oh, gadis cantik Now that I found you, stay Setelah kutemukan dirimu, tinggallah And let me love you, baby. Dan biarkan aku mencintaimu, sayang. Let me love you. Biarkan aku mencintaimu Makna & Amanat Lagu Can't Take My Eyes Off You bercerita tentang seorang pria yang sangat mengagumi dan mencintai seorang gadis, ia sangat memuja dan menginginkan gadis itu untuk mengusir kesepiannya.
Cant take my eyes off you~ Ketika hasil yang diharapkan melebihi dari ekspektasimu. Misalnya gini ya, kamu berdoa minta sama Tuhan "Ya Allah minta jodoh yang sayang sama aku" ujung-ujungnya dikasih beneran e pake plus-plus lagi - jadinya kayak gini: Itu artinya kamu lagi di pantai, tapi bisa jadi kamu lagi berenang, atau lagi